Page 12 - Town Planning Board Report 2012-2014

1 成立和職能
Establishment & Functions
二零一二至二零一四年都會規劃小組委員會成員

主席 CHAIRPERSON

規劃署署長 Director of Planning
梁焯輝先生，J.P. Mr. Jimmy LEUNG Cheuk-fai, J.P.
（任期至二零一二年十二月八日） (up to 8.12.2012)

凌嘉勤先生，J.P. Mr. LING Kar-kan, J.P.
（任期始自二零一二年十二月九日） (from 9.12.2012)

副主席 VICE-CHAIRMAN

黄仕進教授，J.P. Professor WONG Sze-chun, J.P.
（任期至二零一四年三月三十一日） (up to 31.3.2014)

陸觀豪先生，B.B.S. ， J.P. Mr. Roger LUK Koon-hoo, B.B.S., J.P.
（任期始自二零一四年四月一日） (from 1.4.2014)

非官方委員 NON-OFFICIAL MEMBERS

陳祖楹女士 Ms. Bonnie CHAN Jo-ying

張孝威先生，S.B.S. Mr. CHEUNG Hau-wai, S.B.S.
霍偉棟博士，工程師 ^ Ir. Dr. Wilton FOK Wai-tung^

何立基先生，J.P. Mr. Sunny HO Lap-kee, J.P.

何培斌教授，J.P. Professor HO Puay-peng, J.P.
許智文教授 # Professor Eddie HUI Chi-man#
葉德江先生 ^ Mr. IP Tak-kong^

林光祺先生 Mr. Dominic LAM Kwong-ki

劉興達先生 Mr. Patrick LAU Hing-tat

劉文君女士 Ms. Julia LAU Man-kwan
李偉民先生，B.B.S. ，J.P.# Mr. Maurice LEE Wai-man, B.B.S., J.P.#

梁宏正先生 Mr. Clarence LEUNG Wang-ching

李律仁先生，J.P. Mr. Laurence LI Lu-jen, J.P.

邱浩波先生，S.B.S.，M.H.，J.P. Mr. Stephen YAU How-boa, S.B.S., M.H., J.P.
楊偉忠先生，M.H. ，J.P.^ Mr. Frankie YEUNG, M.H., J.P.^

10 2012-2014